فهرس الجزء الأول :
المحتويات
إهداء
المقدمة
المبحث التمهيدي: نشأة قانون العقود الفرنسي الجديد
المطلب الأول: أسباب التعديلات
الفرع الأول: قدم وعدم اكتمال قانون العقود
الفرع الثاني: فقدان التأثير الدولي
الفرع الثالث: عدم وجود جاذبية للأعمال التجارية الدولية
المطلب الثاني: أهداف التعديل
المطلب الثالث: الطريق الطويل نحو التعديل
الفصل الأول: مقدمة للمبادئ الأساسية لقانون العقود
المبحث الأول: مكانة قانون العقود فـي قانون الالتزامات ومصادر قانون العقود
المطلب الأول: مكانة قانون العقود ضمن قانون الالتزامات
المطلب الثاني: المصادر الرئيسية لقانون العقود الفرنسي
الفرع الأول: التشريع
أولاً: القانون المدني.
ثانياً: تشريع خاص: أمثلة على قانون التجارة وقانون المستهلك
ثالثاً: العلاقة بين قانون العقود العام وقانون العقود الخاص.
الفرع الثاني: القضايا المحسومة
الفرع الثالث: الدور المهم للكتابات الأكاديمية
المبحث الثاني: أحكام تمهيدية
المطلب الأول: تعريف العقد
المطلب الثاني: المبادئ الأساسية لقانون العقود
الفرع الأول: حرية التعاقد
الفرع الثاني: القوة الملزمة للعقد
الفرع الثالث: حسن النية
أولاً: الدور المهم لحسن النية
ثانياً: حسن النية فـي أحكام القضاء أو السوابق القضائية
ثالثاً: الاغفالات من المادة الجديدة 1104
رابعاً: حسن النية والتعسف فـي استعمال الحقوق.
المطلب الثالث: تقسيم أو تصنيف العقود
الفرع الأول: التصنيفات أو التقسيمات التقليدية للعقود
أولاً: العقود المسماة وغير المسماة
ثانياً: العقود التبادلية والعقود الأحادية الجانب
ثالثا: عقود المعاوضة والتبرع
رابعاً: العقود المحددة والاحتمالية
الفرع الثاني: تصنيفات أو تقسيمات العقود التي تم تقديمها حديثاً من خلال تعديلات عام 2016
أولاً: عقود التنفـيذ الفوري وعقود التنفـيذ المتتالي
ثانياً: العقود الرضائية والرسمية والعينية
ثالثاً: العقود الإطارية وعقود التنفـيذ
رابعاً: عقود المساومة وعقود الإذعان
المطلب الرابع: تقويم الموضوع
الفصل الثاني: تكوين العقد
المبحث الأول: الاتفاق
المطلب الأول: المفاوضات ما قبل التعاقد
الفرع الأول: تقييد حرية التعاقد بمبدأ حسن النية
الفرع الثاني: الواجب العام بإعداد المعلومات
أولاً: فـي أي الظروف أو الحالات يكون على الطرف المفاوض واجب إعلام الطرف الآخر؟
ثانياً: سبل الانتصاف
المطلب الثاني: الإيجاب والقبول
الفرع الأول: الإيجاب
أولاً: الإيجاب والدعوة إلى التفاوض
ثانياً: العروض الموجهة للجمهور والعروض فـي المحلات التجارية
ثالثاً: سحب الإيجاب أو الرجوع فـي الإيجاب
رابعاً: سحب الإيجاب تعسفـياً
خامساً: انقضاء الإيجاب
الفرع الثاني: القبول
أولاً: القبول عن طريق السكوت
ثانياً: الإيجاب المضاد أو المعاكس
ثالثاً: قبول الشروط العامة للأعمال
رابعاً: شروط العمل العامة غير المتوافقة
خامساً: وقت القبول
سادساً: سحب القبول وفترات السماح
المطلب الثالث: نية إنشاء علاقات قانونية
الفرع الأول: الاتفاقات الاجتماعية والمنزلية، واتفاقات السادة، والاتفاقات المبدئية
الفرع الثاني: اتفاقيات ما قبل التعاقد
أولاً: الوعد بالتفضيل (pactes de préférence)
ثانياً: الوعد بالتعاقد من جانب واحد (promesses unilatérales)
المطلب الرابع: تحليل واستنتاج
المبحث الثاني: صحة العقد
المطلب الأول: العيوب التي تفسد الرضا
الفرع الأول: الغلط
أولاً: غلط فـي "الصفات الجوهرية" "essential qualities"
ثانياً: أن يكون الغلط حاسماً
ثالثاً: الغلط غير المبرر والتبعات المفترضة
رابعاً: غلط من؟
خامساً: سبل انتصاف الغلط
الفرع الثاني: التدليس (dol)
أولاً: الفعل المُضلل أو المخادع
ثانياً: قصد الخداع
ثالثاً: مرتكب التدليس أو الاحتيال
رابعاً: أن يكون التدليس حاسماً فـي موافقة أو رضا الضحية أو المتضرر
خامساً: سبل الانتصاف
الفرع الثالث: الإكراه (violence)
أولاً: الضغط غير المشروع
ثانياً: التعسف فـي استغلال حالة التعبية
ثالثاً: سبل الانتصاف
المطلب الثاني: عدم المشروعية
الفرع الأول: إلغاء شرط وجود سبب قانوني
الفرع الثاني: الشروط التعاقدية المشروعة
الفرع الثالث: الغرض المشروع للعقد
المطلب الثالث: يقينية المحل أو اليقين بالمحل
الفرع الأول: يجب أن يكون العمل أو الأداء ممكناً أو موجوداً
الفرع الثاني: يجب أن يكون فعل الأداء معيناً أو قابلاً للتعيين
المطلب الرابع: مناقشة وتقدير
الفرع الأول: عيوب تعيب الرضا أو الموافقة
الفرع الثاني: اختفاء مفهوم السبب
الفصل الثالث: مضمون العقد
المبحث الأول: تفسير العقود وتكملتها
المطلب الأول: التفسير التوضيحي أو الشرحي
الفرع الأول: التعارض بين النهجين الذاتي أو الشخصي والموضوعي للتفسير
أولاً: نقطة البداية: تحديد النية الشخصية المشتركة للأطراف
ثانياً: جواز قبول الأدلة على السلوك قبل التعاقد وبعده
ثالثاً: أساليب التفسير الموضوعية للتحقق من النية المشتركة للأطراف
رابعاً: الإقرار أو الاعتراف بالاعتبارات الموضوعية فـي إصلاحات أو تعديلات عام 2016 فـي عملية التفسير
خامساً: تأثير صكوك قانون العقد الدولي والتقارب مع القانون الإنكليزي؟
سادساً: أهمية التعارض بين المنهجين الموضوعي والشخصي
الفرع الثاني: التحريف
أولاً: تقنين التحريف
ثانياً: بنود التفسير التي توفر اليقين التجاري
الفرع الثالث: عقود الإذعان وقاعدة حماية الطرف الضعيف فـي العقد
المطلب الثاني: تكملة الشروط: التفسير الإنشائي (Interprétation créatrice)
الفرع الأول: مصادر الالتزامات التعاقدية التكميلية
الفرع الثاني: العلاقة بين التكملة والتفسير
المبحث الثاني: الشروط غير العادلة وإعادة التوازن فـي العقود
المطلب الأول: المبدأ الأساسي: عدم التدخل القضائي فـي مضمون العقد
المطلب الثاني: الاستثناءات من المادة 1168: الحماية من الشروط غير العادلة أو غير المألوفة
الفرع الأول: استخدام مبدأ السبب قبل الإصلاحات أو التعديلات لتصحيح الخلل أو عدم التوازن التعاقدي
الفرع الثاني: أداء مقابل "وهمي أو تافه"
الفرع الثالث: شروط العقد التي تحرم أو تجرد الالتزام الأساسي من جوهره
الفرع الرابع: الشروط غير العادلة فـي عقود الإذعان
أولاً: التغييرات التي طرأت على صياغة المادة 1171 عام 2018
ثانياً: متطلبات تطبيق المادة 1171
ثالثاً: الشروط غير العادلة فـي قانون المستهلك والقانون التجاري
المطلب الثالث: تقويم الموضوع
الفصل الرابع: الأثار العينية للعقود (الأثر الناقل للملكية)
المبحث الأول: الأحكام الجديدة فـي القانون المدني
المطلب الأول: نقل الملكية والتبعات
الفرع الأول: نقل الملكية
الفرع الثاني: انتقال التبعة فـي الشيء
المطلب الثاني: العناية بالشيء إلى حين تسليمه
المطلب الثالث: الانتقالات المتعاقبة لنفس المال
الفرع الأول: النقل المتعاقب للمنقولات
الفرع الثاني: النقل المتعاقب للعقارات
المبحث الثاني: تقويم الموضوع
المطلب الأول: هدف الأمن القانون والجاذبية
المطلب الثاني: المكانة المتقلصة أو المخففة للالتزام
المطلب الثالث: أولوية حسن النية
الفصل الخامس: نطاق العقد فـيما يتعلق بالغير
المبحث الأول: نظرة عامة
المبحث الثاني: أثر العقد فـيما يتعلق بالغير
المطلب الأول: المبدأ الأساسي
المطلب الثاني: الحقوق القابلة للتنفـيذ الممنوحة للغير بموجب التشريع
الفرع الأول: الاشتراط لمصلحة الغير
أولاً: المواد الجديدة من 1205 إلى 1209 من القانون المدني
ثانياً. القصور أو الاغفالات من المواد الجديدة المتعلقة بالاشتراط لمصلحة الغير.
الفرع الثاني: الدعوى المباشرة فـي الدفع (action directe en paiement)
الفرع الثالث: الدعوى غير المباشرة
الفرع الرابع: الدعوى البوليصية
المطلب الثالث: الاستثناءات التي وضعتها المحكمة لمبدأ الأثر النسبي
الفرع الأول: الاشتراطات الضمنية لصالح الغير (stipulations pour autrui implicites)
الفرع الثاني: الدعوى المباشرة فـي المسؤولية (action directe en responsabilité)
الفرع الثالث: دعاوى فـي المسؤولية التقصيرية من قبل الغير عن الإخلال بالعقد
المطلب الرابع: تقويم الموضوع
ملحق بمواد قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016 فـي اللغات الفرنسية والإنكليزية والعربية
المصادر
أولا: المصادر العربية
ثانياً: المصادر الأجنبية
فهرس الجزء الثاني :
المحتويات
الاهداء
المقدمة
الفصل الأول: الفشل فـي الأداء أو عدم الأداء
المبحث الأول: نظرة عامة مقارنة لعدم التنفـيذ أو الأداء بسبب الأخلال بالعقد
المبحث الثاني: عدم التنفـيذ أو الأداء بسبب ظروف غير متوقعة
المطلب الأول: الأداء المستحيل: القوة القاهرة
الفرع الأول: تكييف القوة القاهرة
أولاً. حدث غير متوقع بشكل معقول.
ثانياً. حدث لا يمكن تجنب آثاره باتخاذ التدابير المناسبة.
ثالثاً. حدث خارج عن سيطرة الواعد.
الفرع الثاني: آثار القوة القاهرة
أولاً. عدم المسؤولية عن التعويض.
ثانياً. الإبراء من الالتزامات.
المطلب الثاني: الظروف غير المتوقعة (الظروف الطارئة) (Imprévision)
الفرع الأول: الشروط اللازمة لنظرية الظروف الطارئة أو غير المتوقعة
أولاً: تغير غير متوقع فـي الظروف.
ثانياً: عدم قبول تبعة هذا التغيير
ثالثا: التنفـيذ البالغ الإرهاق
الفرع الثاني: الآثار
أولا: إعادة التفاوض
ثانيا: الإنهاء أو المراجعة القضائية بالاتفاق المشترك.
ثالثا: الإنهاء القضائي أو المراجعة بناءاً على طلب أحادي.
المطلب الثالث: تقويم الموضوع
المبحث الثاني: سبل الانتصاف فـي حالة الأخلال بالعقد
المطلب الأول: الدفع بعدم التنفـيذ
الفرع الأول: نظرة عامه
الفرع الثاني: الشروط اللازمة للدفع بعدم التنفـيذ
المطلب الثاني: التنفـيذ العيني
الفرع الأول: التنفـيذ العيني الجبري
أولاَ: الاعتراف الرسمي بالتنفـيذ العيني الجبري كسبيل انتصاف.
ثانيا: التنفـيذ العيني للالتزامات النقدية أو المالية.
ثالثاً: التنفـيذ العيني للالتزامات غير النقدية.
رابعاً: أسباب انتشار التنفـيذ العيني على نطاق واسع.
الفرع الثاني: الحصول على الأداء من الغير: الاستبدال
المطلب الثالث: تخفـيض الثمن
المطلب الرابع: الإنهاء
الفرع الأول: الانهاء فـي القانون المقارن
الفرع الثاني: الطرق المختلفة لأنهاء العقد
أولا: فسخ العقد أعمالا للشرط الفاسخ.
ثانياً: الإنهاء من جانب واحد.
ثالثاً: الإنهاء القضائي (الفسخ القضائي)
الفرع الثالث: الدور الجديد للمحكمة فـي إجراءات الإنهاء أو الفسخ
أولاً (إذا كان الإنهاء أو الفسخ مبرراً).
ثانياً (الإنهاء التعسفـي).
الفرع الرابع: اثأر الفسخ أو الإنهاء
الفرع الخامس: عدم وجود أخلال مسبق بالعقد أو بفسخة
المطلب الخامس: تعويض الضرر المترتب على عدم تنفـيذ العقد
الفرع الأول: الخطأ كأساس للمسؤولية التعاقدية
الفرع الثاني: مقدار التعويض
الفرع الثالث: تعويض الضرر غير المالي
الفرع الرابع: قيود التعويض عن الخسائر أو الأضرار
أولاً. الأضرار بعيدة الصلة "Remoteness"
الفرع الخامس: بنود التعويضات الاتفاقية
أولاً. تجميع مواد القانون المدني.
ثانياً. سلطة المحكمة فـي تعديل بنود التعويض الاتفاقي.
الفرع السادس: العقوبة والاسترداد كوظائف أخرى للتعويضات
أولاً. الأخطاء المربحة
ثانياً، مقترحات بشأن التعويض العقابي، والتعويض القائم على المكاسب، والجزاءات المدنية
الفصل الثاني: تقويم تعديل أو اصلاح قانون العقود الفرنسي لعام 2016
المبحث الأول: تحليل وتقدير
المطلب الأول: إدخال معايير المعقولية والتناسب
المطلب الثاني: توسيع نطاق سلطات سبل الانتصاف الذاتية
المطلب الثالث: الحماية القوية الممنوحة لتنفـيذ الالتزامات
المطلب الرابع: التأثيرات الخارجية
المبحث الثاني: ملاحظات ختامية
المطلب الأول: أكثر وصولا وقابلية للتوقع أو للتنبؤ
المطلب الثاني: أكثر توجيها نحو العمل التجاري، التنافسية، والأنصاف
المطلب الثالث: تفسير افتقار القانون الى الاتساق
المطلب الرابع: الوجه الجديد للقانون الفرنسي لا يزال فـي طور التشكيل
الفصل الثالث: قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016 دراسة مقارنة مع القانون المدني العراقي
المبحث الأول: تكوين العقد
المطلب الأول: فـي أبرام العقد
المطلب الثاني: فـي صحة العقد
المبحث الثاني: المسؤولية السابقة على التعاقد وتفسير العقود وتكملتها
المطلب الأول: المسؤولية السابقة على التعاقد
المطلب الثاني: فـي تفسير العقود وتكملتها
المبحث الثالث: سبل الانتصاف الناشئة عن الأخلال بالعقد
المطلب الأول: الحق فـي تعليق التنفـيذ "الدفع بعدم التنفـيذ"
المطلب الثاني: التنفـيذ العيني
المطلب الثالث: التعويض
المطلب الرابع: الإعفاء من المسؤولية
المطلب الخامس: الفسخ
الفصل الرابع: موقف القانون المقارن بشأن قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016
المبحث الأول: قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016 فـي ظل أحكام القانون المدني الإيطالي
المطلب الأول: قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016 من وجه نظر الفقه الإيطالي
المطلب الثاني: نشوء القانون الفرنسي للالتزامات ضمن الكتاب الثالث من قانون نابليون
المطلب الثالث: المادة 1100 الجديدة من قانون نابليون وبقية الباب الثالث الجديد بشأن مصادر الالتزام
المطلب الرابع: المادة 1101 الجديدة من القانون المدني الفرنسي وتعريف العقد
المطلب الخامس: المادة الجديدة 1105 من قانون نابليون وتقسيم قانون العقود إلى جزء عام وجزء خاص
المطلب السادس: المادة الجديدة 1128 من قانون نابليون ومتطلبات صحة العقد
المطلب السابع: الفصل الجديد من قانون نابليون بشأن تكوين العقد وواجب الإفصاح أثناء المفاوضات السابقة للتعاقد
المطلب الثامن: مدى الابتكار الذي أحدثه الإصلاح الفرنسي ومعنى التقنين أو إعادة التقنين المدني المعاصر
المبحث الثاني: موقف القانون المدني الإسباني بشأن قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016
المطلب الأول: لمحه عامة عن الإصلاح أو التعديل (العنوان الثالث)
المطلب الثاني: بعض المسائل أو المواضيع محل الاهتمام
أولا: المفاوضات والمسؤولية
ثانيا: أسباب انقضاء الإيجاب
ثالثاً: الثمن المُحدد أو القابل للتحديد، حتى من قبل أحد الطرفـين
رابعاً: مصير "السبب" (la cause)
خامساً: الفسخ الأحادي من خلال الأخطار بالإشعار
المطلب الثالث: تقويم الموضوع
المبحث الثالث: نظرة القانون المدني الألماني (BGB) على إصلاح أو تعديل قانون العقود الفرنسي
المطلب الأول: القانون المدني الفرنسي وقانون الالتزامات الألماني (BGB)
المطلب الثاني: تعديلات إصلاحات قانون BGB لعام 2002
المطلب الثالث: ملاحظات عامة
الفرع الأول: تأثير القانون المقارن والصكوك فوق الوطنية
الفرع الثاني: تحسين إمكانية الوصول والهيكلية
الفرع الثالث: إعادة ترقيم النصوص
المطلب الرابع: ملاحظات خاصة
الفرع الأول: تنظيم المرحلة السابقة على التعاقد
الفرع الثاني: إلغاء مفهوم السبب (la cause)
الفرع الثالث: إدخال مبدأ عام لحسن النية
الفرع الرابع: تغيير الظروف ومفهوم نظرية الظروف الطارئة imprévision
الفرع الخامس: توسّع وسائل الانتصاف الذاتية
الفرع السادس: استغلال التبعية المفرطة
الفرع السابع: الغلط فـي الدافع فـي التصرفات التبرعية
المطلب الخامس: تحليل واستنتاج
المبحث الرابع: موقف القانون المدني الأرجنتيني لعام 2015 بشأن قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016
المطلب الأول: نظرة عامة
المطلب الثاني: المنهجية المقارنة المُتبعة
المطلب الثالث: نطاق تطبيق قواعد البيع
المطلب الرابع: تكوين العقد
المطلب الخامس: صحة العقود
المطلب السادس: المسؤولية والالتزامات السابقة للتعاقد
المطلب السابع: تفسير العقود وتكملتها
المطلب الثامن: التزامات البائع
المطلب التاسع: التزامات المشتري
المطلب العاشر: انتقال التبعة أو المخاطر
المطلب الحادي عشر: سبل الانتصاف فـي حال الإخلال بالعقد
أولا: الحق فـي تعليق التنفـيذ
ثانيا: التنفـيذ العيني
ثالثا: التعويض
رابعاً: الإعفاء من المسؤولية
خامسًا: الفسخ
ملحق بمواد قانون العقود الفرنسي الجديد لعام 2016 فـي اللغات الفرنسية والإنكليزية والعربية
المصادر
المصادر العربية
المصادر الأجنبية