محتوى الكتاب

التعريف بمبادئ الينيدروا لعقود التجارة الدولية
أ. د. امين دواس / الجامعةالعربيةالأمريكية - جنين
الفصل التمهيدي: الغرض من مبادئ الينيدروا لعقود التجارية الدولية
أ. د. امين دواس / الجامعة العربية الأمريكية - جنين
أولا: مبادئ الينيدروا كقواعد عامة لعقود التجارة الدولية
1- مبادئ الينيدروا قواعد عامة للعقود
2- مبادئ الينيدروا والعقود التجارية
3- مبادئ الينيدروا والعقود الدولية
4- مبادئ الينيدروا والعقود الوطنية
ثانيا: تطبيق مبادئ الينيدروا بالاستناد إلى إرادة الطرفـين الصريحة
1- تطبيق مبادئ الينيدروا سندا لقاعدة العقد شريعة المتعاقدين
2- تطبيق مبادئ الينيدروا باعتبارها القانون المختار من الطرفـين صراحة
أ- مدى اعتراف هيئات التحكيم باختيار الطرفـين لمبادئ الينيدروا على أنها القانون المنطبق
ب-   مدى اعتراف المحاكم الوطنية باختيار الطرفـين لمبادئ الينيدروا على أنها القانون المنطبق
ثالثا: اختيار الأطراف لمبادئ الينيدروا ضمنا
رابعا: تطبيق مبادئ الينيدروا عند عدم اختيار الطرفـين للقانون الواجب التطبيق
1- مدى تطبيق المحاكم الوطنية لمبادئ الينيدروا عند عدم اتفاق الطرفـين على القانون الواجب التطبيق على العقد       
2- مدى تطبيق هيئات التحكيم لمبادئ الينيدروا عند عدم اتفاق الطرفـين على القانون الواجب التطبيق على العقد
خامسا: مدى تطبيق مبادئ الينيدروا عند تفسير أو سد الفجوات فـي القانون الموحد
سادسا: مدى تطبيق مبادئ الينيدروا عند تفسير أو سد الفجوات فـي القانون الوطني
1- اجتهادات المحاكم
2- قرارات التحكيم
سابعا: مبادئ الينيدروا كقانون نموذجي للمشرع الوطني والدولي
ثامنا: تطبيق مبادئ الينيدروا فـي حالات أخرى
1- تطبيق مبادئ الينيدروا عند تعذر الوصول إلى مضمون القانون الواجب التطبيق
2- تطبيق مبادئ الينيدروا لدى اختيار الطرفـين لها ضمنا باختيارهما التحكيم المؤسسي
الخاتمة  والمراجع
الفصل الأول: أحكام عامة
 أ. د. امين دواس / الجامعة العربية الأمريكية - جنين
المادة 1-1 (حرية التعاقد)
أولا: معنى حرية التعاقد
ثانيا: تقيد حرية التعاقد بالقواعد الآمرة
المادة 1-2 (انتفاء الشكلية)
أولا: تحرر انعقاد العقد وإثباته من الشكليات
ثانيا: تحرر صحة التصريحات والتصرفات الأخرى وإثباتها من الشكليات
ثالثا: استبعاد مبدأ التحرر من الشكليات بالقواعد الآمرة
رابعا: استبعاد مبدأ التحرر من الشكليات باتفاق الطرفـين
المادة 1-3     القوة الملزمة للعقد   
أولا: العقد شريعة المتعاقدين
1- المبدأ
2- الاستثناءات
ثانيا: إمكانية تعديل العقد أو إنهائه
ثالثا: أثر العقد على حقوق الغير
المادة 1-4 (القواعد الآمرة)
أولا: التعريف بالقواعد الآمرة الواجبة التطبيق
ثانيا: تطبيق القواعد الآمرة (الداخلية والدولية)
1- تطبيق القواعد الآمرة باعتبار مبادئ الينيدروا شروطا فـي العقد
2- تطبيق القواعد الآمرة باعتبار مبادئ الينيدروا قانونا يحكم العقد
ثالثا: تطبيق القواعد الآمرة الدولية
1- تطبيق القواعد الآمرة الدولية من قبل المحكمة الوطنية
2- تطبيق القواعد الآمرة الدولية من قبل هيئة التحكيم الدولية
المادة 1-5 (الاستبعاد أو التعديل بواسطة الأطراف)
أولا: استبعاد مبادئ الينيدروا صراحة أو ضمنا
ثانيا: اختيار تطبيق مبادئ الينيدروا
ثالثا: اتفاق الطرفـين على مخالفة نص فـي مبادئ الينيدروا أو تعديل آثاره
المادة 1-6  تفسير وتكملة المبادئ   
أولا: تفسير مبادئ الينيدروا
1- تفسير مبادئ الينيدروا بما ينسجم وطابعها الدولي
2- تفسير مبادئ الينيدروا بما يحقق الغرض منها، بما فـي ذلك ضرورة تحقيق التوحيد فـي تطبيقها
3- تفسير مبادئ الينيدروا بما ينسجم وحسن النية وأمانة التعامل فـي التجارة الدولية
ثانيا: سد الفجوات فـي مبادئ الينيدروا
المادة 1-7 (حسن النية وأمانة التعامل)
أولا: معنى حسن النية وأمانة التعامل فـي مبادئ الينيدروا
ثانيا: الطبيعة الآمرة لواجب احترام حسن النية وأمانة التعامل
ثالثا: تطبيقات حسن النية وأمانة التعامل فـي مبادئ الينيدروا
1- حسن النية وأمانة التعامل خلال مرحلة التفاوض على العقد
2- حسن النية وأمانة التعامل خلال مرحلة تكوين العقد
3- حسن النية وأمانة التعامل خلال مرحلة تنفـيذ العقد
المادة 1-8 (السلوك غير المنضبط)
أولا: التزام المتعاقد بعدم نقض ما تم من جهته ومبدأ حسن النية وأمانة التعام
ثانيا: شروط التزام المتعاقد بعدم نقض ما تم من جهته
1- تسبب أي من الطرفـين فـي فهم الطرف الآخر للأمر الذي تم من جهته
2- قيام الطرف الآخر - معتمدا بشكل معقول على هذا الأمر - بتصرف ألحق به ضررا
ثالثا: أثر إخلال المتعاقد بالتزامه عدم نقض ما تم من جهته
المادة 1-9 (الأعراف والعادات)
أولا: التزام المتعاقدين بالعرف الذي يتفقان عليه
ثانيا: التزام المتعاقدين بالعادة التي استقر عليها التعامل بينهما
ثالثا: إلزام المتعاقدين بالعرف المرعي بانتظام فـي التجارة الدولية
المادة 1-10 (الإخطار)
أولا: وسيلة الإخطار
ثانيا: تبني نظرية الوصول
ثالثا: معنى الوصول
1- إبلاغ المخاطَب بالإخطار شفويا
2- تسليم الإخطار الكتابي إلى المخاطَب به
رابعا: معنى الإخطار
المادة 1-1    (تعاريف)
أولا: المحكمة
ثانيا: مكان العمل عند تعدده بالنسبة لأحد الطرفـين
1- مفهوم مكان العمل
2- تحديد مكان العمل المعني عند تعدده
3- إمكانية الاعتداد بمكان الإقامة المعتادة عند عدم وجود مكان عمل
ثالثا: المدين والدائن
رابعا: الكتابة
المادة 1-2    (حساب المدة المحددة بواسطة الأطراف)
أولا: مدى احتساب الإجازة الرسمية وأيام عطلة العمل فـي المدة
ثانيا: التوقيت المحلي
المراجع
 الفصل الثاني تكوين العقد وسلطة الوكلاء عن الأصلاء
الدكتور علاء الدين خصاونة- جامعة اليرموك- الأردن  
المبحث الاول: تكوين العقد وفق مبادئ اليونيدروا
المطلب الاول: بعض المسائل الخاصة بالايجاب
الفرع الاول: تعريف الايجاب وشروطه
الفرع الثاني: طرق التعبير عن الايجاب  
الفرع الثالث: فعالية الايجاب وامكانية سحبه، المادة (2 - 1 - 3)
أولا: فعالية الايجاب: اللحظة التي ينتج فـيها الإيجاب أثره: م 2 - 1 - 3
ثانيا: العدول عن الإيجاب: (2 - 1 - 4)
ثالثاً: رفض الايجاب، المادة 2 - 1 - 5
المطلب الثاني: بعض المسائل الخاصة بالقبول حسب مبادئ اليونيدروا
الفرع الاول: كيفـية وطرق التعبير عن القبول
الفرع الثاني: مدة القبول وفعاليته
الفرع الثالث: (التعزيز الكتابي)
الفرع الرابع:إبرام العقد يخضع لاتفاق بشأن بعض المسائل الموضوعية أو الشكلية   ....
المطلب الثالث: بعض المسائل الخاصة بالتفاوض
الفرع الاول: حرية التفاوض والمسؤولية خلال مرحلة التفاوض
الفرع الثاني: (واجب السرية اثناء المفاوضات)
الفرع الثالث: (بنود الادماج وأثرها على العقد)
الفرع الرابع: الشروط النمطية
الفرع الخامس: الشروط غير المتوقعة
المبحث الثاني: سلطة الوكلاء فـي العقد وفق مبادئ اليونيدروا
المطلب الاول: انشاء الوكالة وتحديد نطاقها
المطلب الثاني: آثار الوكالة حسب مبادئ اليونيدروا
الفرع الاول: حرية التفاوض والمسؤولية خلال مرحلة التفاوض
الفرع الثاني: آثار الوكالة فـي حال عدم الإفصاح عنها
الفرع الثالث: آثار الوكالة فـي حال عدم وجود سلطة للوكيل
الفرع الرابع: الشروط غير المتوقعة
الفرع الخامس: انقضاء الوكالة
المصادر
الفصل الثالث: صحة العقد
الدكتور أحمد الحيارى- الجامعة الأردنية- الاردن
مقدمة
المبحث الأول: الاختلالات التي تمس صحة العقد
المطلب الأول: أسباب عدم صحة العقد المتعلقة بالمتعاقدين
الفرع الأول: تعيب إرادة أحد المتعاقدين بالغلط.
أولاً: مفهوم الغلط
 ثانياً: شروط الغلط
الفرع الثاني: مساهمة متعاقد بتعييب ارادة المتعاقد الأخر
أولا:- التدليس (التغرير)
ثانياً: الإكراه
المطلب الثاني: أسباب عدم صحة العقد المتعلقة بمضمون العقد
الفرع الأول: عدم التوازن البيّن والمجحف بين التزامات المتعاقدين
أولاً: ان يحقق العقد لأحد المتعاقدين منفعة كبيرة بالمقارنة معالم نفعة التي يمنحها للمتعاقد الآخر
ثانياً: أن تكون الفائدة الكبيرة التي يحصل عليها أحد المتعاقدين غير مبررة
الفرع الثاني: عدم المشروعية
أولا: مخالفة بنود العقد للقانون أو للنظام العام
ثانياً: العقد الذي يخالف قواعد آمرة من خلال تنفـيذه
ثالثاً: العقد الذي يخالف قواعد آمرة فـي آلية ابرامه أو هدفه
المبحث الثاني: آثار اختلال العقد
المطلب الأول: أحكام عامة
الفرع الأول: قابلية العقد للإبطال وفق المبادئ
ثانياً: ممارسة المتعاقد لحقه بإبطال العقد
الفرع الثاني: آثار الإبطال
أولاً: الأثر الرئيس للإبطال؛ الاسترداد
ثانيا: التعويض
المطلب الثاني: أحكام خاصة
الفرع الأول: أحكام خاصة ببعض عيوب الرضا
أولاً: الأحكام الخاصة بالغلط
ثانياً: الأحكام الخاصة بعدم التوازن البينو المجحف بين التزامات المتعاقدين
الفرع الثاني: أحكام خاصة بعدم مشروعية العقد
أولاً: الجزاء المترتب على مخالفة العقد لقاعدة آمرة
ثانياً: الاسترداد
قائمة المراجع
الفصل الرابع: التفسير
الدكتور محمود دودين- جامعة بير زيت- فلسطين  
مقدمة
أولا: المذهبان الشخصي والموضوعي فـي التفسير
ثانيا: الظروف والمعايير المؤثرة فـي التفسير
ثالثا: وحدة بنود العقد
رابعا: مبدأ إعمال النص
خامسا: عدم وضوح النص
سادسا: التباين اللغوي بين نسخ العقد
سابعا: سد فجوات العقد
المراجع
الفصل الخامس: مضمون العقد، حقوق الغير والشروط
أ.د. أمين دوّاس و أ.د. نسرين محاسنة
مقدمة
المبحث الأول: مضمون العقد
أولا: أنواع الالتزامات من حيث التعبير عن الإرادة
ثانيا: الالتزام بالتعاون بين طرفـي العقد
ثالثا: أنواع الالتزامات من حيث الطبيعة القانونية
1- تحقيق نتيجة او بذل عناية
2- معيار تحديد طبيعة الالتزام
أ-أسلوب صياغة الالتزام فـي العقد
ب-البدل وشروط العقد
ج-درجة المخاطر التي ينطوي عليها الالتزام
د-تأثير وتدخل أحد الأطراف فـي تنفـيذ الطرف الآخر لالتزاماته
رابعا: نوعية الأداء
خامسا: تحديد البدل
سادسا: العقد لمدة غير محددة
1-عقد غير محدد المدة
2-الاشعار
 -  حسن النية وامانة التعامل
سابعا: الابراء من الالتزام
1-الإيجاب
2-القبول
أ-الإبراء بمقابل
ب-الإبراء بلا مقابل
المبحث الثاني: حقوق الغير
تقديم
أولا: التعاقد بين المتعهد والمشترط لمصلحة المنتفع
ثانيا: حقوق والتزامات الأطراف (المتعهد، والمشترط، والمنتفع) تجاه بعضهم البعض
1- بالنسبة للمنتفع
2-بالنسبة للمتعهد
3-بالنسبة للمشترط
ثالثا: إمكانية تخلي المنتفع عن الحق الذي كسبه بالاشتراط لمصلحته
المبحث الثالث: الشروط
أولاً: أنواع الشرط:
1- مفهوم الشرط
أ-الشرط الاتفاقي
ب-الشرط الإرادي المحض
ج-الشرط والأجل
2-الشرط الواقف والشرط الفاسخ
ثانيا: آثار الشرط
ثالثا: تدخل أحد الطرفـين فـي تحقق الشرط
رابعا: واجب كل من الطرفـين المحافظة على حقوق الآخر
خامسا: الاسترداد
قائمة المراجع

الفصل السادس: الوفاء
الدكتور عبد الناصر الهياجنة- الجامعة الأردنية- الاردن
مقدمة
المبحث الأول: المقصود بالتنفـيذ وأطرافه  
المبحث الثاني: زمان التنفـيذ
المطلب الأول: التنفـيذ الجزئي
المطلب الثاني: ترتيب تنفـيذ التزامات أطراف العقد  
المطلب الثالث: التنفـيذ المبكر أو التنفـيذ قبل موعد الاستحقاق
المبحث الثالث: مكان التنفـيذ
المبحث الرابع: أحكام خاصة بالتنفـيذ
المطلب الأول: الطرق التي يتم بها التنفـيذ
الفرع الأول: التنفـيذ بواسطة شيك أو غيره من الأدوات
الفرع الثاني: التنفـيذ أو الدفع بواسطة تحويل نقدي
الفرع الثالث: عملة التنفـيذ
أولاً: عدم الاتفاق على عملة الالتزام النقدي
ثانياً: الاتفاق على عملة الالتزام النقدي
الفرع الثالث: نفقات التنفـيذ
المطلب الثاني: أولوية المدفوعات فـي الالتزامات النقدية "تعيين جهة الدفع"
المطلب الثالث: تعيين جهة التنفـيذ فـي الالتزامات غير النقدية
المطلب الرابع: الترخيص الإداري
الفرع الأول: مفهوم الترخيص الإداري
الفرع الثاني: طلب الترخيص الإداري
الفرع الثالث: عدم صدور الترخيص خلال المدة المتفق عليها أو خلال مدة معقولة
المبحث الخامس: الظروف الشاقة
المطلب الأول: المبدأ العام فـي تنفـيذ العقد " مبدأ القوة الملزمة للعقد"
المطلب الثاني: التعريف بالظروف الشاقة وشروط تحققها
الفرع الأول: أن تكون هذه الظروف قد وقعت أو علم بها المتعاقد بعد إبرام العقد
الفرع الثاني: أن تكون هذه الظروف غير متوقعة بشكل معقول من قبل الطرف المتأثر بها وقت إبرام العقد       
الفرع الثالث: أن تكون هذه الظروف خارجة عن إرادة الطرف المتأثر به
الفرع الرابع: ألا يكون الطرف المتأثر بالظروف قد افترض المخاطر قبل وقوعها
المطلب الثالث: الآثار المترتبة على شروط الظروف الشاقة
ملاحظات وتوصيات
المصادر
ملحق خاص

الفصل السابع: عدم التنفـيذ
الدكتور يوسف شندي- استاذ القانون المدني المشارك- الجامعة العربية الأمريكية وجامعة بير زيت- فلسطين
مقدمة:
المبحث الأول: عدم التنفـيذ بوجه عام
المطلب الأول: تعريف عدم التنفـيذ
المطلب الثاني: الاعفاء من المسؤولية
الفرع الأول: حالات الاعفاء من المسؤولية
أولا: فعل الدائن
ثانيا: الدفع بعدم التنفـيذ
ثالثا: القوة القاهرة
الفرع الثاني: شروط الاعفاء من المسؤولية
أولا: مفهوم شرط الاعفاء من المسؤولية
ثانيا: صحة شروط الاعفاء من المسؤولية
المطلب الثالث: الإصلاح الصادر من المدين
الفرع الأول: شروط الإصلاح
الفرع الثاني: آثار الإصلاح
المطلب الرابع: المدة الإضافـية للتنفـيذ
الفرع الأول: مفهوم المهلة الإضافـية
الفرع الثاني: شروط المهلة الإضافـية
الفرع الثالث: آثار المهلة الاضافـية
المبحث الثاني: الحق فـي التنفـيذ
المطلب الأول: التنفـيذ العيني المباشر
الفرع الأول: تنفـيذ الالتزام بدفع مبلغ من النقود
الفرع الثاني: تنفـيذ الالتزام غير النقدي
أولا: ترسيخ مبدأ الحق فـي التنفـيذ العيني الجبري للالتزام غير النقدي
ثانيا: شروط التنفـيذ الجبري للالتزام غير النقدي
ثالثا: الاستثناءات على الحق فـي التنفـيذ العيني للالتزام
المطلب الثاني: الإصلاح والاستبدال
المطلب الثالث: التنفـيذ العيني غير المباشر: الغرامة القضائية
المطلب الرابع: الحق فـي تغيير الوسائل
المبحث الثالث: الفسخ
المطلب الأول: احكام فسخ العقد
الفرع الأول: الحق فـي الفسخ بشكل عام
الفرع الثاني: الاخطار بالفسخ
الفرع الثالث: عدم التنفـيذ المبكر أو المبستر للعقد
الفرع الرابع: تقديم ضمانات كافـية لحسن التنفـيذ
أولا: شروط التطبيق
ثانيا: الآثار
المطلب الثاني: آثار فسخ العقد
الفرع الأول: آثار فسخ العقد بشكل عام
أولا: سريان أثر الفسخ بالنسبة للمستقبل
ثانيا: الحق فـي طلب التعويض
ثالثا: شروط العقد التي لا تتأثر بالفسخ
الفرع الثاني: الرد فـي العقود واجبة التنفـيذ دفعة واحدة
أولا: مفهوم العقود واجبة التنفـيذ دفعة واحدة
ثانيا: أحكام الرد فـي العقود واجبة النفـيذ دفعة واحدة
الفرع الثالث: الرد فـي العقود التي تنفذ على دفعات تمتد مع الزمن
المبحث الرابع: التعويض
المطلب الأول: الحق فـي التعويض
الفرع الأول: ماهية الحق فـي التعويض فـي المبادئ وضوابطه
أولا: مفهوم الحق فـي التعويض وضوابطه فـي المبادئ
ثانيا: إمكانية اقتران التعويض بوسائل أخرى
الفرع الثاني: الضرر
أولا: وقوع الضرر
ثانيا: شروط الضرر
ثالثا: اثبات الضرر
الفرع الثالث: علاقة السببية ومساهمة الدائن جزئيا فـي وقوع الضرر
أولا: مساهمة الدائن فـي وقوع الضرر
ثانيا: كيفـية مساهمة الدائن فـي وقوع الضرر
ثالثا: توزيع المسؤولية والتعويض فـي حالة مساهمة الدائن فـي وقوع الضرر
رابعا: المساهمة فـي وقوع الضرر والالتزام بتخفـيض الضرر قدر الإمكان
المطلب الثاني: استحقاق التعويض
الفرع الأول: الحق فـي التعويض الكامل
أولا: ترسيخ مبدأ التعويض الكامل عن الضرر
ثانيا: شمول التعويض للضرر اللاحق والكسب الفائت
ثالثا: شمول التعويض الأضرار المالية والجسدية والمعنوية
رابعا: لحظة تقدير التعويض
خامسا: سلطة قاضي الموضوع
الفرع الثاني: واجب الدائن فـي تقليل الضرر قدر الإمكان
الفرع الثالث: التعويض المتفق عليه فـي العقد
أولا: مفهوم التعويض الاتفاقي
ثانيا: دور المحكمة فـي تخفـيض قيمة التعويض الاتفاقي
الفرع الرابع: الفوائد
اولا: الفوائد المترتبة على دفع مبلغ نقدي
ثانيا: الفوائد المترتبة على قيمة التعويض
الفرع الخامس: آلية وعملة التعويض
أولا: آلية دفع التعويض
ثانيا: عملة تقدير التعويض
قائمة المراجع
الفصل الثامن: المقاصة فـي قواعد الينيدروا 
 د. أحمد محمد الحوامدة - جامعة جرش- الأردن
المقدمة
المطلب الاول: فوائد المقاصة
الفرع الأول: المقاصة أداة وفاء
الفرع الثاني: المقاصة أداة ضمان
المطلب الثاني: شروط المقاصة القانونية
الفرع الأول: شروط ما يدخل فـي المقاصة الجبرية (القانونية)
الشرط الأول: تقابل الدينين
الشرط الثاني: التماثل فـي المحل بين الدينين
الشرط الثالث: أن يكون الدينان خاليين من النزاع
الشرط الرابع: أن يكون الدينان مستحقي الأداء
الشرط الخامس: عدم الإضرار بحقوق الغير
الفرع الثاني: الديون التي لا تقع فـيها المقاصة
الحالة الأولى: دين الوديع برد الشيء المودع أو المعار
الحالة الثانية: دين الغاصب برد الشيء المغصوب
الحالة الثالثة: الدين غير القابل للحجز
الحالة الرابعة: إتلاف الدائن عينا من مال المدين
المطلب الثالث: الإخطار بالمقاصة
الفرع الأول: ماهية الإخطار
الفرع الثاني: الحالات التي لا تحتاج إلى إعذار
الفرع الثالث: شكل الإخطار ومضمونه
المطلب الرابع: الآثار التي تترتب على المقاصة
الفرع الأول: أحكام المقاصة
البند الأول: وجوب التمسك بالمقاصة
البند الثاني: النزول عن المقاصة
الفرع الثاني: آثار المقاصة القانونية
البند الأول: آثار المقاصة بين الطرفـين المتعاقدين
اولا: انقضاء الدينين المتقابلين بقدر الأقل منهما
ثانيا: تعيين جهة الدفع فـي المقاصة
ثالثا: وفاء الدين رغم توفر شروط المقاصة
رابعا: سقوط التأمينات الضامنة للدين
البند الثاني: آثار المقاصة بالنسبة للغير
المراجع
الفصل التاسع: حوالة الحقوق ونقل الالتزامات وحوالة العقود
أ.د. نسرين محاسنة - جامعة اليرموك- الأردن
المقدمة
المبحث الأول حوالة الحق
المطلب الأول: ماهية حوالة الحق
الفرع الأول: تعريف حوالة الحق
الفرع الثاني: نطاق الحقوق القابلة لحوالة الحق
أولا: الحقوق غير المالية
ثانيا: حوالة الحق الجزئية
ثالثا: حوالة الحق المستقبل
رابعا: حوالة الحق غير المعيّن
المطلب الثاني: أحكام انعقاد حوالة الحق
الفرع الأول: احكام الايجاب والقبول
الفرع الثاني: أثر الشروط المانعة من حوالة الحق
المطلب الثالث: إجراءات الوفاء بالحوالة
الفرع الأول: الإشعار
الفرع الثاني: تزاحم المحال لهم
الفرع الثالث: اثبات الحوالة
الفرع الرابع: دفوع المحال عليه
المطلب الرابع: آثار حوالة الحق
الفرع الأول: حقوق المحال له
الفرع الثاني: التزامات المحيل
المبحث الثاني: نقل الالتزام (حوالة الدين)
المطلب الأول: نطاق الديون القابلة للحوالة
الفرع الأول: مفهوم الالتزام القابل للحوالة
الفرع الثاني: الالتزامات التي لا تنطبق المبادئ على حوالتها
المطلب الثاني: انعقاد حوالة الدين (الالتزام)
الفرع الأول: صور حوالة الدين
الفرع الثاني: تمييز نقل الالتزام عن الاتفاق مع ثالث للوفاء بالالتزام
المطلب الثالث: آثار حوالة الدين (الالتزام)
الفرع الأول: إبراء المحيل من الالتزام
الفرع الثاني: انتقال الدفوع
الفرع الثالث: انتقال الصفات والتأمينات
المبحث الثالث حوالة العقد
المطلب الأول: مفهوم حوالة العقد
الفرع الأول: حوالة العقد التي تنطبق عليها المبادئ
الفرع الثاني: حوالة العقد التي لا تنطبق عليها المبادئ
المطلب الثاني: أحكام انعقاد حوالة العقد
الفرع الأول: قبول الطرف الآخر
الفرع الثاني: موافقة الطرف الآخر المسبقة
المطلب الثالث: آثار حوالة العقد
الفرع الأول: إبراء المحيل من العقد
الفرع الثاني: أحكام الدفوع والتمسك بالمقاصة
الفرع الثالث: نطاق الحقوق والالتزامات المحالة بالعقد
قائمة المصادر
الفصل العاشر: التقادم
الدكتور نعيم العتوم- جامعة اليرموك- الاردن
توطئة وتقسيم
1   - نطاق التقادم
أولا: فكرة التقادم
ثانيا: تعريف التقادم فـي إطار "مبادئ اليونيدروا"
ثالثا: الالتزام بالإخطار والشرائط الأخرى الواجب توافرها للتمسك بالحقوق
رابعا: تقديم القواعد الآمرة فـي القانون الداخلي على المبادئ
2   - مدد التقادم
أولا: مدد التقادم
ثانيا: القاعدة العامّة: مدّة التقادم هي ثلاث سنوات
ثالثا: المدّة القصوى للتقادم: عشر سنوات
رابعا: مدلول لفظة السنة
خامسا: بدء نفاذ مدّة مرور الزمان
سادسا: كيفـية حساب مدّة التقادم
سابعا: العوامل المؤثرة فـي حساب التقادم
ثامنا: الحقوق المرتبطة بالتقادم
3   - تعديل مدد التقادم باتفاق الأطراف
أولا: إمكانية تعديل مدة التقادم وفق ضوابط معيّنة
ثانيا: سلطات الأطراف فـي تعديل مدد التقادم
ثالثا: وقت الاتفاق على تعديل مدد التقادم
4   - مدّة التقادم الجديدة بالإقرار
أولا: انقطاع مدة التقادم
ثانيا: إقرار المدين بالحق الثابت فـي ذمته
ثالثا: الأثر المترتب على انقطاع التقادم
رابعا: بدء مدة جديدة للتقادم وفقا للقواعد العامة
خامسا: انقطاع مدة التقادم المعدّلة من قبل الأطراف
5   - الوقف بواسطة إجراءات قضائيّة
أولا: وقف التقادم
ثانيا: تحديد مفهوم الإجراءات القضائية
ثالثا: تحديد وقت بدء الإجراءات وانتهائها
رابعا: الوقف بسبب الإعسار أو بسبب إجراءات حلّ منشأة مدينة
6   - الوقف بواسطة إجراءات تحكيميّة
أولا: أثر مباشرة إجراءات تحكيميّة على وقف مرور الزمان المانع من سماع الدعوى
ثانيا: انتهاء التحكيم
7   - بدائل لتسوية المنازعات
أولا: أثر بدائل تسوية المنازعات على وقف التقادم
ثانيا: القواعد القانونيّة التي تحكم بدائل تسوية المنازعات
8   - الوقف فـي حالات القوة القاهرة أو الوفاة أو عدم الأهليّة
أولا: وقف التقادم بسبب قوة قاهرة
ثانيا: وقف التقادم بسبب نقص الأهليّة أو انعدامها، أو بسبب الوفاة
ثالثا: إضافة عام إلى المدّة المتبقية من التقادم بعد زوال العارض
9   - آثار انقضاء مدّة التقادم
أولا: الحقّ لا يتقادم
ثانيا: وجوب تمسك المدين بانقضاء مدّة التقادم على سبيل الدفع
10   - الحقّ فـي المقاصة
 أولا: تعريف المقاصة
ثانيا: أثر التقادم على التمسك بالمقاصّة
11   - الاسترداد
أولا: منع سماع الدعوى لا يؤثر على تنفـيذ المدين لالتزاماته
 ثانيا: تعهد المدين بالوفاء بالتزام امتُنع سماع الدعوى به
المراجع
الفصل الحادي عشر: الجديد فـي المبادئ التجارية الموحدة لليوندروا الصادرة فـي 2010تضامن المدينين وتضامن الدائنين
الدكتور محمد النسور- الجامعة الأردنية- الاردن
المقدمة
المبحث الاول: تضامن المدينين
المطلب الاول: افتراض التضامن بين المدينين
المطلب الثاني: الدفوع تجاه مبدأ التضامن بين المدينين
المطلب الثالث: الابراء
المطلب الرابع: الحكم بالتضامن بين المدينين
المبحث الثاني: تضامن الدائنين
المطلب الأول: تعريف التضامن بين الدائنين
المطلب الثاني: الاثر المترتب على تضامن الدائنين
المطلب الثالث: الدفوع تجاه مبدأ التضامن بين الدائنين
المطلب الرابع: توزيع الالتزامات بين المتضامنين
الخاتمة
المراجع العربية
المؤلفون فـي سطور
تقديم دولة الاستاذ عون الخصاونة باللغة الانجليزية
تقديم البرفسور آنافنزاينو- مساعد الأمين العام- سكرتيريه الينيدروا باللغة الانجليزية